.

BONNE ANNEE A TOUS
.
# Posté le lundi 07 janvier 2008 13:08
Modifié le samedi 12 janvier 2008 09:23

Alexz Johnson - 24 Hours

( Les paroles et traductions viendront par la suite )
# Posté le dimanche 30 décembre 2007 06:13
Modifié le vendredi 18 janvier 2008 02:35

Alexz Johnson - Let me fall ( live )

TRADUCTION EN FRANCAIS :
Laisses moi tomber
Je me sens enchaînée, enchaînée au sol. Tu me pousses vers le sol. Je ne peux pas courrir, je ne peux pas crier, laisse moi juste partir. Tellement insensible, ça ne peux pas signifier moins. Je vais te l'envoyer en pleine figure. Je suis seulement humaine et j'ai quelque chose à dire :
Refrain - Laisse moi m'élever, laisse moi tomber, laisse moi respirer. Je veux perdre le contrôle, je n'ai pas peur de tout perdre. Laisse moi me briser, laisse moi ramper, parce que je me relèverai encore si tu me laisses tomber.
Si je brûle complètement dans ce feu, bien, je ne pourrais blâmer que moi. Je ne peux pas arrêter ou abandonner. J'ai besoin de ressentier la douleur. Peux tu me comprendre ? Ne viens pas près de moi, tu seras juste sur mon chemin. Je suis seulement humaine et il n'y a rien que tu puisses dire.
(Refrain) + Dis que tu sais qui je suis et ce que je suis. Après tu comprendras que je me sente seule. Je vis ma propre vie.
(Refrain) + Yeah...
# Posté le dimanche 30 décembre 2007 06:09

Alexz Johnson - Skin ( live )

TRADUCTION EN FRANCAIS :
Peau
Je m'imagine ailleurs dans une autre vie. Pour ne plus souffrir, je crée mon paradis. Tout ce en quoi je tenais, a heurté le mur. Ce qui avait l'habitude de t'appartenir, n'est plus à toi désormais. Tout s'écroule, et je ne demande qu'une chose : Est-ce un crime ? Suis-je en train de dramatiser ?
Refrain : Oh, je l'ai dans la peau. Donnez moi quelque chose pour m'en débarrasser. J'ai maintenant une raison d'enterrer cet amour, un nouveau " petit " mensonge.
Ce que tu avais n'étais pas assez bien. Parmi toutes ces jolies choses, n'ai pas peur, n'ai pas peur, je sais maintenant où tu étais. Les tresses ont été déliées pendant que les rubans tombent. Laisse tomber les conséquences, mais mes larmes tu y goûteras. Tout s'écroule et je m'interroge : Est-ce un rêve ou alors est ce ma leçon ?
(Refrain) + Je ne crois pas que ça pourra aller. Je ne crois pas que je pourrais oublier. Je n'arrive pas à croire que tu es pu me jeter ainsi ? Je crois que tu n'as pas essayé. Je te reproche chacun de tes mensonges. Quand je regarde dans tes yeux, je ne vois pas les miens.
(Refrain) + Oh trompe autant que tu veux, grâce à toi j'ai compris. J'ai une raison cette fois de l'enterrer vivant, un nouveau " petit " mensonge !
# Posté le dimanche 30 décembre 2007 05:47
Modifié le dimanche 30 décembre 2007 05:58

Alexz Johnson

Alexz Johnson
Site officiel : AlexzJohnson.net
# Posté le jeudi 13 décembre 2007 03:21